
Trying to Fool Mother Nature
Tratar de Tontos la Naturaleza Madre
7/28/2026

Five decades ago, a popular margarine used the catchphrase, “It’s not nice to fool Mother Nature.” The margarine was so good it would fool Mother Nature into thinking it was butter. Sadly, climate scientists think they, too, can fool Mother Nature… by turning El Niño into La Niña.
Scientists at University of California San Diego portend to be able to do such a thing by using “marine cloud brightening” techniques over the Pacific Ocean. Such brightening would allegedly weaken an emerging El Niño into a weaker La Niña.
Marine cloud brightening is a type of geoengineering – much like seeding clouds in an effort to produce rain. It’s seen as a possible solution to slow the pace of global warming, but not without controversy or geopolitical consequences.
The process would inject aerosols into the lower atmosphere, forming brighter marine clouds that reflect more sunlight back into space. Aerosols come in many forms – such as dust, smoke, sea salt and pollution. Ironically, changes to shipping regulations by the United Nations to address pollution, have reduced certain aerosols. In return, those regulations are believed to be reducing cloud cover while simultaneously increasing oceanic warming.
Is it just me, or are scientists, whom we’re supposed to trust, not capable of determining whether pollutants or good or bad for the climate?
Marine cloud brightening, in theory, would cool sea-surface temperatures under the region of brightening before such energy could be absorbed by the Earth. The team modeled what would have happened if deliberate marine cloud brightening had been deployed during major El Niños that began in 1997 and 2015. The simulations suggested marine cloud brightening could have increased the cooling and drying effects associated with La Niña by more than 40%.
Then again, past weather models suggested Glacier National Park in Montana would be free of glaciers by 2020. Now they’re saying 2062 – 42 years in err. Models are just that, models. They are not reality. Weather forecasts a mere seven days in advance are difficult to predict, and seldom perfectly accurate.
According to David Keith, a climate engineer, “The practical technology for the sprayers required for marine cloud brightening does not [yet] exist.” He also stated it’s impossible to say if or when it would become practical. Good!
Holly Buck, University at Buffalo, stated, “Some geoengineering strategies have consequences that scientists are still learning about. Ecological implications of geoengineering are understudied. When it comes to marine cloud brightening, making clouds brighter in one area can impact climate in far-away regions, and there is a lot more to learn about the climate system and impacts of this strategy.” Exactly! Think geopolitical fallout from other nations.
The history of engineering projects is controversial at best. The Army Corps of Engineers has had some great successes. They have also had some massive failures - the New Orleans levee system, the Columbia River commorant debacle, and the Florida Everglades restoration are a few examples.
One might be able to fool the people, but fooling Mother Nature? She couldn’t care less about what mankind desires. What’s the saying about a woman scorned?
Source used: farmforum.net
****
Traduccion: LocalTranslate
Hace cinco décadas, una margarina popular usó la frase, "es no es agradable engañar a la Madre Naturaleza". La margarina era tan buena que engañaría a la Madre Naturaleza al pensar que era mantequilla. Tristemente, los científicos del clima piensan que ellos también pueden engañar a la Madre Naturaleza... convirtiendo a El Niño en La Niña.
Científicos de la Universidad de California San Diego auguren poder hacer tal cosa mediante el uso de técnicas de brillo de la nube marina sobre el Océano Pacífico. Tal iluminación supuestamente debilitaría a un El Niño emergente en una La Niña más débil.
El brillo de la nube marina es un tipo de geoingeniería, al igual que las nubes de siembra en un esfuerzo por producir lluvia. Se ve como una posible solución para frenar el ritmo del calentamiento global, pero no sin controversia ni consecuencias geopolíticas.
El proceso inyectaría aerosoles en la atmósfera inferior, formando nubes marinas más brillantes que reflejen más luz solar de vuelta al espacio. Los aerosols vienen en muchas formas, como el polvo, el humo, la sal marina y la contaminación. Irónicamente, los cambios en las normas de transporte marítimo por parte de las Naciones Unidas para hacer frente a la contaminación, han reducido ciertos aerosoles. A cambio, se cree que esas regulaciones están reduciendo la cubierta de nubes mientras que simultáneamente aumentan el calentamiento oceánico.
Soy yo, o somos científicos, en los que se suponía que iba a confiar, no capaz de determinar contaminantes o buenos o malos para el clima?
El brillo de la nube marina, en teoría, enfriaría las temperaturas de la superficie del mar bajo la región de brillar antes de que tal energía pudiera ser absorbida por la Tierra. El equipo modeló lo que habría sucedido si se hubiera desplegado un brillo deliberado de nubes marinas durante el mayor El Niño que comenzó en 1997 y 2015. Las simulaciones sugerían que el brillo de nubes marinas podría haber aumentado en más de un 40% los efectos de enfriamiento y secado asociados a La Niña.
Por otra parte, los modelos meteorológicos pasados sugirieron que el Parque Nacional Glaciar en Montana estaría libre de glaciares para 2020. Ahora dicen 2062 - 42 años en err. Los modelos son sólo eso, modelos. No son la realidad. Los pronósticos meteorológicos con apenas siete días de antelación son difíciles de predecir, y rara vez perfectamente precisos.
Según David Keith, ingeniero de clima, la tecnología práctica para los pulverizadores necesarios para el brillo de la nube marina no existe. También lo declaró imposible de decir si o cuándo se convertiría en práctico. Bien.
Holly Buck, de la Universidad de Buffalo, dijo, "Algunas estrategias de geoingeniería tienen consecuencias de las que los científicos todavía están aprendiendo. Las implicaciones ecológicas de la geoingeniería están subestudiadas. Cuando se trata de brillo de nubes marinas, hacer que las nubes sean más brillantes en una zona puede impactar el clima en regiones lejanas, y hay mucho más que aprender sobre el sistema climático y los impactos de esta estrategia. Exacto. Piensa en las consecuencias geopolíticas de otras naciones.
La historia de los proyectos de ingeniería es controvertida en el mejor de los casos. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército ha tenido grandes éxitos. También han tenido algunos fracasos masivos - el sistema de diques de Nueva Orleans, la debacle de los Colucos, y la restauración de los Everglades de Florida son algunos ejemplos.
Uno podría ser capaz de engañar a la gente, pero engañando a la Madre Naturaleza? No podría no importarle menos lo que la humanidad desea. Qué dice de una mujer despreciada?
Fuente utilizada: farmforum.net
