
John Fetterman: Rebel Democrat
John Fetterman: Demócrata rebelde
9/12/2026

Pennsylvania Democrat, John Fetterman, whom I made fun of when first elected in 2022, just may be the only Democrat in Congress without an endless socialist agenda. He could even be considered a closet Republican. He’s increasingly sided against his party since elected, and said recently he would always reject “extremes and socialism”. He even made a surprise virtual appearance at the Republican midterm convention, in which he supported Dave McCormick, a Republican senator in Pennsylvania.
He’s considered by some to be a renegade senator, who is now more popular among Republican voters in the state than with Democrats who helped elect him. He’s also rumored to be preparing to switch political parties, though he denies it… barring one caveat. He would formally break with the Democrat party if it ever became “the anti-Israel party”.
Democrats presently hold 47 seats in the US Senate, with hope that discontent with Trump could give them an opportunity to retake control of the upper chamber. Should they gain back control with a 51-49 advantage, and Fetterman switches over (or votes against his party), the Senate could get interesting.
Steel is an important industry in Pennsylvania. In his display of support for his Republican colleague, Fetterman called McCormick his “great friend”, and said that he would work with him and Donald Trump “to fight and defend the steel way of life”.
In the surprise video he stated, “Yes, I’m a Democrat. Why am I here talking to you today? Because well, I’m a common sense Democrat. I’m always going to stand with America. I’m always going to reject the extremes and socialism and that anti-American way of life. Dave McCormick is the kind of senator that gets the job done, and he’s going to fight for Pennsylvania.”
He seems to have become a politician of yesteryear. He shows more common sense and seems to see both sides of an issue. He appears to be in the middle of an otherwise very antagonistic two-party system. That can be good or bad.
As a libertarian, I don’t especially like when parties cooperate. Whatever Congress does almost always impinges on freedoms or raises our taxes. On the other hand, the present day divide between parties simply means we alternate between one extreme or the other on a consistent basis. The economy needs stability in Congress so businesses can make better long-term decisions.
Democrats no longer seem to like him. Fellow state representative, Malcolm Kenyatta, stated, “John Fetterman is the laziest Benedict Arnold America has ever seen. He didn’t even have it in him to get off his couch in his million-dollar penthouse to kiss Donald Trump’s ring in person. He phoned it in, just as he has every day as our senator. John should do his job or resign.”
Fetterman has been in the limelight after reports from current and former staff members claimed he was avoiding constituent events, behaving erratically and being nice to conservative media. Maybe he just doesn’t need to always be in the spotlight, and actually has thoughts of his own rather than being a party sheep.
Source used: Guardian
****
Tradducion: LocalTranslate
El demócrata de Pensilvania, John Fetterman, de quien me burlé cuando elegí por primera vez en 2022, puede ser el único demócrata en el Congreso sin una agenda socialista inundada. Incluso podría ser considerado un republicano de armario. Se puso cada vez más del lado de su partido desde que fue elegido, y dijo recientemente que siempre rechazaría los "extremas y el socialismo". Incluso hizo una aparición virtual sorpresa en la convención republicana de mitad de período, en la que apoyó a Dave McCormick, senador republicano en Pensilvania.
Considerado por algunos como un senador renegado, que ahora es más popular entre los votantes republicanos en el estado que entre los demócratas que ayudaron a elegirlo. También se rumoreaba que se preparaba para cambiar de partido político, aunque lo niega... salvo una advertencia. Se rompería formalmente con el partido demócrata si alguna vez se convirtiera en el partido anti-Israel.
Los demócratas ocupan actualmente 47 escaños en el Senado de Estados Unidos, con la esperanza de que el descontento con Trump podría darles la oportunidad de retomar el control de la cámara alta. En caso de recuperar el control con una ventaja de 51-49, y Fetterman cambia (o votos en contra de su partido), el Senado podría ponerse interesante.
El acero es una importante industria en Pensilvania. En su demostración de apoyo a su colega republicano, Fetterman llamó a McCormick su gran amigo, y dijo que trabajaría con él y Donald Trump para luchar y defender el estilo de vida de acero.
En el video sorpresa que declaró: "Sí, soy un demócrata". Por qué estoy aquí hablando contigo hoy? Porque bueno, soy un demócrata de sentido común. Siempre voy a estar con América. Siempre voy a rechazar los extremos y el socialismo y ese estilo de vida antiestadounidense. Dave McCormick es el tipo de senador que hace el trabajo, y él va a luchar por Pensilvania.
Parece haberse convertido en un político de antaño. Muestra más sentido común y parece ver ambos lados de un problema. Parece estar en medio de un sistema bipartitas muy antagónico. Eso puede ser bueno o malo.
Como libertario, no me gusta especialmente cuando los partidos cooperan. Sea lo que sea que haga el Congreso casi siempre infrinja libertades o sube nuestros impuestos. Por otra parte, la división actual entre las partes simplemente significa que alternamos entre uno extremo u otro de manera consistente. La economía necesita estabilidad en el Congreso para que las empresas puedan tomar mejores decisiones a largo plazo.
A los demócratas ya no parece gustarse. Su compañero representante estatal, Malcolm Kenyatta, declaró: John Fetterman es el más perezoso que Benedict Arnold America ha visto. Ni siquiera lo tenía en él para bajarse de su sofá en su ático millonario para besar en persona el anillo de Donald Trump. Lo llamó, como lo ha hecho todos los días como nuestro senador. John debería hacer su trabajo o renunciar.
Fetterman ha estado en el centro de atención después de que informes de funcionarios actuales y antiguos afirmaban que estaba evitando los eventos constituyentes, comportándose erráticamente y siendo amable con los medios conservadores. Tal vez no necesita estar siempre en el punto de mira, y en realidad tiene pensamientos propios en lugar de ser una oveja de fiesta.
Fuente utilizada: Guardian
